Utilisateur:Vaulque/brouillon

Voir aussi : Femur, femur, fémur, fêmur

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1541) Du latin femur, (Loys Vassée ds Presse méd., 57, 579 d'apr. Quem. DDL t. 1). Empr. au lat. class. femur « cuisse ».

terme que les anatomistes auraient transporté dans notre langue pour signifier l'os de la cuisse^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
Vaulque/brouillon	Vaulque/brouillons
\fe.myʁ\

fémur \fe.myʁ\ masculin

(Anatomie, Squelette) Os long, pair et asymétrique de la cuisse chez les mammifères.
- Le fémur est le plus grand des os du corps humain. Il a une fracture du col du fémur.
- Cet os long s’articule à son sommet avec le fémur, sur sa face externe avec la fibula et à sa base avec le talus. — (Michel Guay, Anatomie fonctionnelle de l’appareil locomoteur: os, articulations, muscles, 2005)
(Entomologie) Première partie ou partie supérieure de la patte des insectes.
(Antiquité, Architecture) Parties d'un triglyphe se trouvant entre les cannelures.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Vaulque/brouillon figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : anatomie humaine.

Traductions[modifier le wikicode]

Anglais : thighbone (en), femur (en)
Arabe : كمع (ar) kama', عظم الفخذ (ar) 'aDhm al fakhdh
Atikamekw : opomikekan (*)
Bambara : worokolo (bm)
Catalan : fèmur (ca) masculin
Espagnol : fémur (es) masculin
Espéranto : femurosto (eo)
Italien : femore (it) masculin
Kotava : idala (*)
Néerlandais : dijbeen (nl) neutre
Occitan : amaluc (oc) masculin, maluc (oc) masculin, femur (oc) masculin
Portugais : fémur (pt) masculin
Roumain : femur (ro) neutre
Russe : бедренная кость (ru)
Suédois : lårben (sv) neutre

Holonymes[modifier le wikicode]

membre caudal

Méronymes[modifier le wikicode]

col du fémur
condyle externe
condyle interne
corps du fémur ou diaphyse fémorale
ligne âpre (face postérieure)
tête du fémur
petit trochanter
grand trochanter
trochlée fémorale

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Quimper) : écouter « Vaulque/brouillon [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « Vaulque/brouillon [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

Utilisateur:Vaulque/brouillon sur l’encyclopédie Wikipédia
Utilisateur:Vaulque/brouillon sur le Dico des Ados

Références[modifier le wikicode]

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (Vaulque/brouillon), mais l’article a pu être modifié depuis.