Zimmerpflanze
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Zimmerpflanze | die Zimmerpflanzen |
| Accusatif | die Zimmerpflanze | die Zimmerpflanzen |
| Génitif | der Zimmerpflanze | der Zimmerpflanzen |
| Datif | der Zimmerpflanze | den Zimmerpflanzen |
Zimmerpflanze \ˈt͡sɪmɐˌp͡flant͡sə\ féminin
- Plante d’intérieur, plante d'appartement.
Während der Sommerferien hat niemand die Zimmerpflanzen in den Unterrichtsräumen gegossen, die Pflanzen sind leider alle eingegangen.
- Pendant les vacances d’été, personne n’a arrosé les plantes d’intérieur dans les salles de cours, les plantes ont malheureusement toutes dépéri.
In Schweizer Justizstuben wird (Infantino) so fürsorglich behandelt wie die Zimmerpflanzen, und Fifa-intern ist rein gar nichts zu befürchten.
— (Thomas Kistner, « Auf der Pirsch in Riad », dans Süddeutsche Zeitung, 6 octobre 2023 [texte intégral])- Dans les salles de justice suisses, il est traité avec autant d'attention que les plantes d'appartement, et il n'y a absolument rien à craindre de l'intérieur de la Fifa.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Zimmerpflanze [ˈt͡sɪmɐˌp͡flant͡sə] »