agens

Voir aussi : ágens

Français

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
agent	agens
\a.ʒɑ̃\

agens \a.ʒɑ̃\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}} {{p}} à la place.

1. (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Pluriel de agent.
   • L’invention de la poudre a produit une grande révolution dans l’art militaire, en soumettant au pouvoir de l’homme l’air et le feu, les deux plus redoutables agens de la nature. — (Edward Gibbon^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 7, 1819, p. 123)

Estonien

Étymologie

Du latin agens.

Nom commun

agens Erreur sur la langue !

1. Agent.

Latin

Étymologie

Participe présent substantivé de ago (« mouvoir, agir »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	agens	agentēs
Vocatif	agens	agentēs
Accusatif	agentĕm	agentēs
Génitif	agentĭs	agentiŭm
Datif	agentī	agentĭbŭs
Ablatif	agentĕ	agentĭbŭs

ăgens \Prononciation ?\ masculin

1. Plaideur, demandeur.
2. Arpenteur.
3. Fonctionnaire.
   • Agentes in rebus, commissaires impériaux, surveillants.

Forme de verbe

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	agens	agens	agens	agentēs	agentēs	agentia
Vocatif	agens	agens	agens	agentēs	agentēs	agentia
Accusatif	agentem	agentem	agens	agentēs	agentēs	agentia
Génitif	agentis	agentis	agentis	agentium	agentium	agentium
Datif	agentī	agentī	agentī	agentibus	agentibus	agentibus
Ablatif	agentī	agentī	agentī	agentibus	agentibus	agentibus

agens \Prononciation ?\

1. Participe présent de ago.

Références

• « agens », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage