agitée du bocal
Étymologie
[modifier le wikicode]- Locution composée de agité du bocal
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| agitée du bocal | agitées du bocal |
| \a.ʒi.te dy bɔ.kal\ | |
agitée du bocal \a.ʒi.te dy bɔ.kal\ féminin (pour un homme, on dit : agité du bocal)
- (Populaire) (Plus courant) Personne cinglée, farfelue (comme une agitée dans sa tête, son « bocal » par dérision).
- (Ironique) (Plus rare) Personne hyperactive, excitée (comme un poisson qui tourne dans son bocal).
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « agitée du bocal [Prononciation ?] »