Aller au contenu

agrícola

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Singulier Pluriel
agrícola
\Prononciation ?\
agrícoles
\Prononciation ?\

agrícola \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Agricole.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Du latin agricŏla.[1][2]
SingulierPluriel
agrícola agrícolas

agrícola \ɐ.gɾˈi.ku.lɐ\ (Lisbonne) \a.gɾˈi.ko.lə\ (São Paulo)

  1. Agricole, qui a rapport à l’agriculture.
    • (... o ministro) sublinhou que é preciso ter um sector agrícola forte e dinâmico, capaz de atender às necessidades alimentares dos angolanos e gerar matéria-prima para a indústria transformadora nacional, sem esquecer de produzir em grande escala para a exportação do excedente. — (Venâncio Victor, « Executivo anuncia plano de acção para dinamizar a produção de arroz do país », dans Jornal de Angola, 22 octobre 2023 [texte intégral])
      (... le ministre) a souligné qu'il est nécessaire d'avoir un secteur agricole fort et dynamique, capable de répondre aux besoins alimentaires des Angolais et de générer des matières premières pour l'industrie nationale de transformation, sans oublier de produire à grande échelle pour exporter le surplus.
    • O ácido sulfúrico é um composto essencial na produção de fertilizantes, sendo responsável por grande parte da produtividade agrícola mundial. — (Jhonilson Pereira Gonçalves, « Ácido sulfúrico », dans Mundo Educação, 5 novembre 2025 [texte intégral])
      L'acide sulfurique est un composé essentiel dans la production d'engrais, responsable d’une grande partie de la productivité agricole mondiale.
    • Embora os setores agrícola e florestal apresentem um crescimento mais moderado, eles continuam compondo a base de sustentação da economia. — (Helena Duarte, « Chile diversifica pauta exportadora com avanço em serviços e indústria », dans Diário Carioca, 25 mai 2026 [texte intégral])
      Bien que les secteurs agricole et forestier affichent une croissance plus modérée, ils continuent de constituer le pilier de l’économie.
  2. Agricole, qui s’adonne à l’agriculture.
SingulierPluriel
agrícola agrícolas

agrícola \ɐ.gɾˈi.ku.lɐ\ (Lisbonne) \a.gɾˈi.ko.lə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

  1. Agriculteur, personne qui, à titre professionnel, cultive la terre ou élève des animaux destinés à être consommés.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • agrícola sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « agrícola » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  2. ↑ « agrícola », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.