alphabétique
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
alphabétique | alphabétiques |
| \al.fa.be.tik\ | ||
alphabétique \al.fa.be.tik\ masculin et féminin identiques
- Qui est selon l’ordre de l’alphabet.
- Une table alphabétique. - Un index alphabétique.
- Dans l’ordre alphabétique ?… Les lettres étaient de vieilles survivances de l’âge de l’écrit. Nous entrions dans la civilisation des mathématiques, où tout serait compté et où Dieu, siégeant sur un trône de racines carrées, formulerait par des nombres son Jugement dernier. J’obéirais donc aux chiffres. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 91)
- Dʼoù mon idée de composer une grammaire alphabétique et de faire ainsi un ouvrage pragmatique, fonctionnel qui, en quelques secondes, éclairera lʼutilisateur sur les écueils de la traduction en allemand. — (Pierre Desmet, Grammaire alphabétique de lʼallemand moderne, 1983)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : alfabeties (af)
- Allemand : alphabetisch (de), Alphabet- (de)
- Anglais : alphabetic (en), alphabetical (en), abecedarian (en)
- Catalan : alfabètic (ca) masculin, alfabètica (ca) féminin
- Croate : abecedni (hr)
- Danois : alfabetisk (da)
- Espagnol : alfabético (es) masculin, alfabética (es) féminin
- Espéranto : alfabeta (eo)
- Finnois : aakkosellinen (fi)
- Frison : alfabetysk (fy)
- Gallo : alfabetiqe (*) masculin et féminin identiques
- Grec : αλφαβητικός (el) alfavitikós
- Hongrois : alfabetikus (hu)
- Ido : alfabetala (io)
- Islandais : stafrófs- (is), í stafrófsröð (is)
- Italien : alfabetico (it)
- Kotava : abavaf (*)
- Latin : abecedarius (la)
- Lituanien : abėcėlinis (lt)
- Néerlandais : alfabetisch (nl)
- Norvégien : alfabetisk (no)
- Papiamento : alfabétiko (*)
- Polonais : alfabetyczny (pl)
- Portugais : alfabético (pt)
- Roumain : alfabetic (ro)
- Russe : азбучный (ru), алфавитный (ru)
- Same du Nord : alfabehtalaš (*)
- Slovaque : abecedné (sk)
- Solrésol : lar'edo (*)
- Suédois : alfabetisk (sv)
- Tchèque : abecední (cs)
- Ukrainien : азбуковий (uk)
- Wallon : alfabetike (wa) masculin et féminin identiques
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \al.fa.be.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- \al.fa.be.tik\
- France : écouter « alphabétique [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « alphabétique [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (alphabétique), mais l’article a pu être modifié depuis.