amiralat
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| amiralat | amiralats |
| \a.mi.ʁa.la\ | |
amiralat \a.mi.ʁa.la\ masculin
- Dignité d’amiral.
- Élever à l’amiralat.
- Lʼamiralat, supprimé en 1626 par Richelieu, fut rétabli en 1669, mais réservé comme distinction honorifique aux enfants de France. — (Alfred Donéaud, Histoire de la Marine française: des origines à la fin du XIXe siècle, 2002)
- En dépit des actes officiels, son amiralat et son commandement unique ne sont pas solides. — (Stefan Zweig, Biographie de Magellan, 1938)
Apparentés étymologiques
→ voir amiral
Traductions
- Allemand : Admiralsamt (de), Admiralswürde (de)
- Anglais : admiralship (en), admiralty (en)
- Catalan : almirallat (ca)
- Espagnol : almirantazgo (es)
- Espéranto : admiraleco (eo)
- Ido : admiraleso (io)
- Néerlandais : admiraalschap (nl)
- Portugais : almirantado (pt)
- Russe : адмиральский (ru)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (amiralat), mais l’article a pu être modifié depuis.
Occitan
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| amiralat \amiɾaˈlat\ |
amiralats \amiɾaˈlats\ |
amiralat [amiɾaˈlat] (graphie normalisée) masculin