amor fati

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Locution latine signifiant littéralement « amour du [de son] destin », utilisée notamment par Nietzsche.

Locution nominale [modifier le wikicode]

amor fati \a.mɔʁ fa.ti\

  1. Attitude consistant à accepter son destin en l'embrassant.
    • C'est là le grand apport de Nietzsche, affirmer que nous pouvons surmonter nos peines en acceptant le tragique de la vie. C'est là sa devise. Amor fati. Aimer son destin. Nietzsche se méfie de toute morale qui nous empêche de vivre et fuit dans l'illusion religieuse, il rejette l'esprit réactif, de revanche, le ressentiment, il développe une philosophie du « oui » à la vie. — (Le Monde, 30 juin 2011)
    • Bertrand Cantat, ancien chanteur du groupe Noir Désir, condamné à huit ans de réclusion (quatre passés derrière les barreaux) pour le meurtre en 2003 de sa compagne Marie Trintignant à Vilnius, en Lituanie, publie vendredi 1er décembre son premier album solo, Amor Fati. Un titre – « l’amour du destin », en latin – emprunté à Nietzsche pour indiquer que l’indésirable du rock français entend accepter son destin. Qui est donc, selon lui, de continuer à exercer son activité de musicien. — (Le Monde, 1er décembre 2017)
    • Tu es appelé, comme nous tous, à faire face à ta propre finitude humaine, puis à cheminer, autant que faire se peut, vers son acceptation. [...] Ton courage prend ici le visage de ce que les Romains appelaient amor fati, l' « amour de ton destin ». — (Jean Proulx, Grandir en humanité, Fides, 2018, p. 82)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

→ voir amour, fatum et fatal

Traductions[modifier le wikicode]