anké
Palenquero[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’espagnol aunque (même sens).
Conjonction [modifier le wikicode]
anké \an.ˈke\
- Bien que.
- Anké a pasaó elé tembo, i se etendé un bululú pa un tambangole é má iguá kafussó jechó ri manbara ke nu topetá a pesá, andi un punto kumo ta i má ri koló andi elé sanguliko ri ma afrokolombiano andi kottrusió ri tielá i su sanguliko i sosiá andi rittinto kuagro. — (https://www.participacionbogota.gov.co/dia-nacional-de-la-afrocolombianidad-mas-que-una-conmemoracion)
- Bien que le temps ait passé et qu’une évolution vers une pensée plus égalitaire se comprenne, des cas de discrimination persistent et nous invitent à réfléchir, à une date comme celle-ci et au-delà de la couleur, sur la contribution pertinente des Afro-Colombiens dans la construction des territoires et sa contribution intellectuelle et sociale dans différents domaines.
- Anké a pasaó elé tembo, i se etendé un bululú pa un tambangole é má iguá kafussó jechó ri manbara ke nu topetá a pesá, andi un punto kumo ta i má ri koló andi elé sanguliko ri ma afrokolombiano andi kottrusió ri tielá i su sanguliko i sosiá andi rittinto kuagro. — (https://www.participacionbogota.gov.co/dia-nacional-de-la-afrocolombianidad-mas-que-una-conmemoracion)