anthrène bigarré des tapis
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De anthrène, bigarré et tapis : l’insecte adulte est très coloré, et ses larves causent des dégâts aux tapis.
Locution nominale [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
anthrène bigarré des tapis | anthrènes bigarrés des tapis |
\ɑ̃.tʁɛn bi.ɡa.ʁe de ta.pi\ |
anthrène bigarré des tapis \ɑ̃.tʁɛn bi.ɡa.ʁe de ta.pi\ masculin
- (Entomologie) Espèce de coléoptère de très petite taille, dont la larve se nourrit de fibres naturelles.
- La plupart du temps, ce sont en réalité les larves des insectes des textiles, comme par exemple pour l’anthrène bigarré des tapis, qui sont à l’origine du problème. — (Insectes des textiles, rentokil.be)
- L’adulte de l’anthrène bigarré des tapis mesure environ 3 mm et peut vivre entre 2 et 6 semaines. — (Anthrènes, infestation.ca)
Synonymes[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- insecte (Insecta)
- coléoptère (Coleoptera)
- dermestidé (Dermestidae)
- anthrène (Anthrenus)
- dermestidé (Dermestidae)
- coléoptère (Coleoptera)
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Anthrenus verbasci (wikispecies)
- Allemand : Wollkrautblütenkäfer (de) masculin
- Anglais : varied carpet beetle (en)
- Croate : šareni kornjaš (hr)
- Japonais : ヒメマルカツオブシムシ (ja) (himemarukatuobusimusi)
- Néerlandais : tapijtkever (nl)
- Tchèque : rušník diviznový (cs)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Anthrenus verbasci sur l’encyclopédie Wikipédia