argent liquide

Français

Étymologie

De argent et liquide.

Locution nominale

argent liquide \Prononciation ?\ masculin (pluriel à préciser)

1. Argent immédiatement utilisable, car sous forme de monnaie (pièces ou billets de banque).
   • Ce petit hobereau débuta avec presque rien et s’acquit promptement la réputation de pique-assiette : mais à sa mort il possédait quelque cent mille roubles d’argent liquide. — (Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski, Les frères Karamazov)

Synonymes

• monnaie sonnante et trébuchante
• espèces sonnantes et trébuchantes

Traductions

• Allemand : Bargeld (de)
• Anglais : cash (en)
• Espagnol : efectivo (es)
• Néerlandais : cash (nl)
• Roumain : numerar (ro) neutre, bani lichizi (ro) pluriel