arriver comme un cheveu sur la soupe

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale [modifier le wikicode]

arriver comme un cheveu sur la soupe \a.ʁi.ve kɔ.m‿œ̃ ʃ(ə.)vø syʁ la sup\ (se conjugue → voir la conjugaison de arriver)

  1. Arriver de façon soudaine, par hasard.
    • Mon frère est arrivé comme un cheveu sur la soupe.
  2. Arriver au mauvais moment, de manière inopportune.
    • Cet examen arrive comme un cheveu sur la soupe.
    • Jordie n’est pas arrivée comme un cheveu sur la soupe, loin de là. — (Suzanne Paradis, L'été sera chaud, 1987)

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Lyon) : écouter « arriver comme un cheveu sur la soupe [Prononciation ?] »