außenpolitisch
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | außenpolitisch | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
außenpolitisch \ˈaʊ̯sn̩poliːtɪʃ\
- Relatif à la politique extérieure.
Der Minister kann auf langjährige außenpolitische Erfahrung zurückgreifen.
- Le ministre peut s’appuyer sur une longue expérience en matière de politique étrangère.
Xi Jinpings außenpolitischer Radius war in den vergangenen Jahren nicht sehr weit gezogen. Der Parteichef, der einst die globale Wirtschaftselite in Davos bezirzte und ausgedehnte Freundschaftsreisen nach Afrika unternahm, ist seit der Pandemie in selbstgewählter Isolation verschwunden.
— (Stefan Kornelius, « China und die USA tänzeln um Taiwan », dans Süddeutsche Zeitung, 29 juillet 2022 [texte intégral])- Ces dernières années, le rayon d’action de Xi Jinping en matière de politique étrangère n’a pas été très large. Le chef du parti, qui avait autrefois charmé l’élite économique mondiale à Davos et entrepris de longs voyages d’amitié en Afrique, a disparu depuis la pandémie dans un isolement qu’il avait lui-même choisi.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- aussenpolitisch (Suisse), (Liechtenstein)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « außenpolitisch [ˈaʊ̯sn̩poˌliːtɪʃ] »