bước đường

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.
Langue(s) concernée(s) : vietnamien.

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bước đường

Pas qu’on fait (en chemin); chemin; parcours.
- Lòng quê đi một bước đường một đau (Nguyễn Du)
  La nostalgie du pays, à chaque pas qu’on fait, entraîne de la douleur
- bước đường khó khăn
  Parcours difficile
- bước đường cùng
  Impasse; cul-de-sac
- Bị dồn đến bước đường cùng
  Acculé dans une impasse

Prononciation[modifier le wikicode]

\bɯɤk˦˥.ɗɯɤŋ˧˨\

Références[modifier le wikicode]

Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage