bakken

Néerlandais

Étymologie

A rapprocher de l’allemand backen, « boulanger » et de l’anglais bake, « faire cuire au four ».

Verbe

	Présent	Prétérit
ik	bak	bakte
jij	bakt
hij, zij, het	bakt
wij	bakken	bakten
jullie	bakken
zij	bakken
u	bakt	bakte
Auxiliaire	Participe présent	Participe passé
hebben	bakkend	gebakken

bakken \ˈbɑ.kǝː\ transitif

1. Cuire.

Dérivés

• aanbakken
• afbakken
• bakaal
• bakbanaan
• bakblik
• bakbokking
• bakboter
• bakfolie
• bakharing
• bakhuis
• bakkeet
• bakker
• bakkerij
• bakkruid
• bakkwast
• baklap
• baklucht
• bakmeel
• bakolie
• bakoven
• bakpan
• bakpapier
• bakplaat
• bakpoeder
• baksel
• bakslede
• baksoda
• bakspatel
• baksteen
• bakstuk
• baktong
• baktrog
• bakvorm
• broodbakken
• doorbakken
• gebak
• handjebakken
• inbakken
• misbakken
• nieuwbakken
• opbakken
• oudbakken
• overbakken
• pottenbakken
• roerbakken
• samenbakken
• uitbakken
• vastbakken
• verbakken
• versbakken
• voorbakken

Forme de nom commun

bakken \Prononciation ?\

1. Pluriel de bak.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,6 % des Flamands,
• 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « bakken [bɑ.kǝː] »