barnacle
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| barnacle | barnacles |
| \baʁ.nakl\ | |
barnacle \baʁ.nakl\ féminin
- Variante de bernache (oiseau).
- Les sifflements du courlis et le cri de la barnacle perchée sur les framboisiers de la grotte, m’annoncèrent le retour du matin. — (Chateaubriand, Les Natchez, 1826)
- Variante de bernache (crustacé).
- Non, nous n’avançons pas avec ce vieux rafiot à la quille incrustée de barnacles. — (Paul Claudel, Le Soulier de satin, 1944)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- « barnacle », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « barnache ou barnacle », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- → voir bernache.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| barnacle \ˈbɑɹnəkl̩\ ou \ˈbɑːnəkl̩\ |
barnacles \ˈbɑɹnəkl̩z\ ou \ˈbɑːnəkl̩z\ |
barnacle \ˈbɑɹnəkl̩\ (États-Unis), \ˈbɑːnəkl̩\ (Royaume-Uni)
- (Crustacés) Bernache.
- (Ornithologie) Nonnette.