batey

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
batey bateys
\ba.tɛ\

batey \ba.tɛ\ masculin

  1. (Haïti) Campement de coupeurs de canne à sucre.
    • Pour se donner de la contenance, il alluma une cigarette et aspira profondément l’âcre fumée qui lui rappelait Cuba, l’immensité, étendue d’un horizon à l’autre, des champs de canne, le batey de la Centrale sucrière, la baraque empuantie où le soir venu il couchait pêle-mêle, après une journée épuisante, avec ses camarades d’infortune. — (Jacques Roumain, Gouverneurs de la rosée, 1944, pages 28-29)
    • Francia Simon, qui vit en République dominicaine dans un batey, un village construit sur une plantation autour d’une raffinerie de sucre, où vivent des Haïtiens venus travailler dans des champs de canne à sucre. — (Prix/paix: une Dominicaine récompensée, Figaro.fr, 29 novembre 2010)

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • batey sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Wolof[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe [modifier le wikicode]

batey

  1. Jusqu’à présent.

Prononciation[modifier le wikicode]