baudroie
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
baudroie | baudroies |
\bo.dʁwa\ |
baudroie \bo.dʁwa\ féminin
- Type de poisson osseux marin, à tête énorme, au corps oblong et presque cylindrique.
- La baudroie est un grand poisson marin vivant le long des côtes d’Europe et d’Amérique.
- La vive, la baudroie et le poulpe s’allièrent pour devenir les maîtres de la mer et s’emparer de toutes ses richesses à leur gré, au détriment des autres poissons. — (Joan Amades, Marlène Albert-Llorca, L’origine des bêtes: petite cosmogonie catalane, 1988)
Synonymes
Dérivés
Traductions
- Conventions internationales : Lophius (wikispecies)
- Allemand : Seeteufel (de)
- Anglais : angler (en), monkfish (en), goosefish (en)
- Breton : touseg-mor (br)
- Corse : pesciu rospu (co), rospu (co), bùticu (co) masculin
- Espagnol : rape (es)
- Galicien : peixe sapo (gl)
- Grec : πεσκαντρίτσα (el) féminin
- Grec ancien : βάτραχος (*) bátrakhos
- Ido : lotao (io)
- Italien : coda di rospo (it), rana pescatrice (it)
- Latin : batrachus (la)
- Occitan : baudròia (oc) baudroio (prov.) féminin
- Poitevin-saintongeais : marache (*), cabou (*)
- Portugais : tamboril (pt) masculin
- Tchèque : ďas (cs)
Hyperonymes
- téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
- lophiidés (Lophiidae)
Anagrammes
Voir aussi
- baudroie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article baudroies
- ↑ a et b « baudroie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « baudroie », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage