blizzard
Français
Étymologie
- (1888) De l’anglais blizzard.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| blizzard | blizzards |
| \bli.zaʁ\ | |
blizzard \bli.zaʁ\ masculin
- Vent violent, glacial et aveuglant, tempête de neige.
- Le très expérimenté explorateur revint sans avoir atteint son but ; il nous raconta qu’un terrible « blizzard » soufflait dans le Sud et que les glaces étaient dangereusement en mouvement. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Traductions
- Allemand : Blizzard (de) masculin
- Anglais : blizzard (en)
- Chor : поран (*)
- Ido : nivegoza tempesto (io)
- Italien : tormenta (it)
- Japonais : ブリザード (ja) burizādo, 猛吹雪 (ja) mōfubuki
- Kazakh : боран (kk) boran
- Kirghiz : бороон (ky)
- Néerlandais : sneeuwstorm (nl)
- Nogaï : боран (*)
- Russe : буран (ru)
- Slovène : blizzard (sl)
- Tchèque : metelice (cs)
- Turc : tipi (tr)
Voir aussi
- Blizzard (météorologie) sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- (1859) Étymologie obscure ; avait le sens de « pluie de balles, tir nourri » peut-être apparenté à blaze (« flamber ») et blizz (« violente giboulée »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| blizzard \ˈblɪz.ɚd\ ou \ˈblɪz.əd\ |
blizzards \ˈblɪz.ɚdz\ ou \ˈblɪz.ədz\ |
blizzard \ˈblɪz.ɚd\ (États-Unis), \ˈblɪz.əd\ (Royaume-Uni)
Prononciation
- (États-Unis) : écouter « blizzard [Prononciation ?] »
Voir aussi
- blizzard sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
Slovène
Étymologie
- De l’anglais blizzard.
Nom commun
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | blizzard | blizzarda | blizzardi |
| Accusatif | blizzard | blizzarda | blizzarde |
| Génitif | blizzarda | blizzardov | blizzardov |
| Datif | blizzardu | blizzardoma | blizzardom |
| Instrumental | blizzardom | blizzardoma | blizzardi |
| Locatif | blizzardu | blizzardih | blizzardih |
blizzard \Prononciation ?\ masculin inanimé