bradype

Français

Étymologie

Du genre Bradypus issu du grec ancien βραδύπους, bradúpous qui nous donne aussi bradypode.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bradype	bradypes
\bʁa.dip\

Un bradype (Bradypus variegatus sur Wikispecies ).

bradype \bʁa.dip\ masculin

1. (Zoologie) Paresseux.
   • Malgré son indolence, ce n’est pas une proie facile pour le jaguar, et le bradype meurt généralement de vieillesse. — (Marcel Niedergang, Brésil, 1962)

Synonymes

• aï

Vocabulaire apparenté par le sens

• unau

Traductions

• Conventions internationales : Bradypus (wikispecies)
• Allemand : Dreifinger-Faultier (de)
• Anglais : three-toed sloth (en)
• Arabe : دَابّ (ar) dèbb, كَسْلاَن (ar) kaslèn
• Chinois : 三趾树懒 (zh) (三趾樹懶)
• Japonais : ミユビナマケモノ (ja) miyubi namakemono
• Néerlandais : luiaard (nl) masculin
• Portugais : bradipodídio (pt)

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Voir aussi

• bradype sur l’encyclopédie Wikipédia