brezhoneg

Breton

Étymologie

Du moyen breton brezonec lui-même issu du vieux breton brethonoc.

À comparer avec les mots brythoneg en gallois, brythonek en cornique (brittonique).

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	brezhoneg	brezhonegoù
Adoucissante	vrezhoneg	vrezhonegoù
Durcissante	prezhoneg	prezhonegoù

brezhoneg \bre.ˈzɔ̃ː.nek\ masculin

1. (Linguistique) Breton.
   • Gwelloh eo brezoneg mad evit galleg fall.

     Un bon breton vaut mieux qu’un mauvais français. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1^re édition 1970, page 65)

   • komz brezhoneg evel ur gazeg

     parler français comme une vache espagnole

Dérivés

• brezhonegadur
• brezhonegañ
• brezhonegour
• brezhoneger
• brezhonegva
• brezhonekaat
• brezhonekadur
• brezhonekaet
• divrezhoneg
• henvrezhoneg
• krennvrezhoneg

Apparentés étymologiques

• brezhonek

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « brezhoneg [Prononciation ?] »
• France (Bretagne) : écouter « brezhoneg [Prononciation ?] »
• Riantec (France) : écouter « brezhoneg [Prononciation ?] »
• Nantes (France) : écouter « brezhoneg [Prononciation ?] »

Voir aussi

• brezhoneg dans le recueil de citations Wikiquote (en breton)