bubale
Français
Étymologie
- Du latin bubalus.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bubale | bubales |
| \by.bal\ | |
bubale \by.bal\ masculin
- Modèle:zool Une des espèces d’antilope d’Afrique dont les cornes annelées à double courbure ont la pointe en arrière, nom vernaculaire de plusieurs espèces de bovidés.
- Pour tromper le trouble dont il se sentait lui-même gagné, il essaya de s’abîmer dans la contemplation des antilopes. C’étaient des bubales, probablement. Il croyait les reconnaître à leur stature élevée, à la couleur rousse de leur robe, à leurs cornes à double courbure, à leurs pattes marquées de taches noires qui remontaient au-dessus du genou, mais qui n’atteignaient pas le jarret. — (Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 319-320.)
- Modèle:zool Variante de bubale roux (antilope).
Synonymes
Dérivés
- bubale caama (Alcelaphus caama)
- bubale de Coke (Alcelaphus buselaphus)
- bubale de Lichtenstein (Sigmoceros lichtensteinii)
- bubale du Cap (Alcelaphus caama)
- bubale major (Alcelaphus buselaphus)
- bubale rouge
- bubale roux (Alcelaphus buselaphus)
- grand bubale
Traductions
- Afrikaans : buffel (af)
- Allemand : Kuhantilope (de)
- Anglais : Hartebeest (en)
- Arabe : حيرم (ar)
- Danois : bøffel (da)
- Espagnol : alcéfalo (es), alcéfalo bucéfalo (es)
- Espéranto : bubalo (eo)
- Féroïen : búffil (fo)
- Frison : buffel (fy)
- Grec : βουβάλι (el) vuváli neutre
- Italien : bufalo (it)
- Kotava : eyundukol (*)
- Latin : bubalus (la)
- Malais : kerbau (ms)
- Néerlandais : buffel (nl), karbouw (nl)
- Portugais : búfalo (pt)
- Russe : буйвол (ru) bouïvol
- Suédois : buffel (sv)
- Swahili : nyati (sw)
- Turc : manda (tr)
- Zoulou : inyathi (zu)
Voir aussi
- bubale sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bubale), mais l’article a pu être modifié depuis.