bureaucratisme
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De bureaucrate, avec le suffixe -isme.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
bureaucratisme | bureaucratismes |
\by.ʁo.kʁa.tism\ |
bureaucratisme \by.ʁo.kʁa.tism\ masculin
- Abus de la bureaucratie, domination d’une bureaucratie pesante et autoritaire dans les affaires de l’État ou la gestion de l’économie.
- Je remarque que les employés allemands sont très consciencieux : avant de me vendre une paire de bas, la vendeuse y passe la main pour s’assurer qu’ils ne sont pas déchirés. En France on n’aurait pas ce scrupule. En revanche, quel bureaucratisme ! il faut aller payer avec sa fiche, apporter la fiche acquittée à l’enveloppeuse, qui alors seulement vous abandonne le paquet. — (Madeleine Pelletier, Mon voyage aventureux en Russie communiste, 1922)
- Dans d’autres conditions, quinze ans plus tard, Lénine, dans la même perspective fondamentale de centralisme démocratique, mettait l'accent sur la démocratie et sur la lutte contre le 'bureaucratisme'. — (Roger Garaudy, Toute la vérité, troisième partie, VIII ; Éditions Bernard Grasset, Paris, 1970, page 162.)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Bürokratismus (de) masculin
- Galicien : burocratismo (gl) masculin
- Italien : burocratismo (it) masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « bureaucratisme [Prononciation ?] »