célicouple
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot-valise composé de célibataire et de couple.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| célicouple | célicouples |
| \se.li.kupl\ | |
célicouple \se.li.kupl\ masculin
- (Famille) Relation de couple où les conjoints vivent chacun chez eux.
En français, on pourrait les qualifier de célicouples. Ce sont ces hommes et ces femmes qui ont déjà eu une vie conjugale dite classique, avec un ex-conjoint, habitant alors sous le même toit avec un ou plusieurs enfants. Après leur séparation, ils sont engagés dans une nouvelle relation amoureuse, mais c'est chacun chez soi.
— (Christine Mateus, Ensemble sans vivre ensemble, voici les célicouples, Le Parisien. Mis en ligne le 9 décembre 2019)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : living apart together (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « célicouple [Prononciation ?] »