cañon
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cañon | cañons |
| \ka.ɲɔn\ | |
cañon \ka.ɲɔn\ masculin
- Variante orthographique, empruntée à l’espagnol, de canyon.
- On croirait voir une immense plaine déchirée de distance en distance par de minces fissures. En réalité, chaque fissure est un cañon profond à parois verticales, semblable à celui de Gold-Gulch. — (Paul Louis Monnet, La Californie et les grands déserts américains, 1922)
- En 1913, Édouard-Alfred Martel avait publié un long plaidoyer pour la création de parcs nationaux ; il insistait particulièrement sur « la splendeur du grand cañon de l’Ardèche, depuis le merveilleux pont d’Arc jusqu’à Saint-Martin d’Ardèche, en y comprenant la fort belle grotte de Saint-Marcel. Jamais il ne faudra y faire de route de voitures ». — (Christophe Gauchon, « Les gorges de l’Ardèche et la grotte Chauvet : redéfinition d’une région touristique », Téoros, 28-1, 2009 , page 83)
- La Chrysler cahota sur le chemin défoncé en soulevant un nuage de poussière, puis stoppa devant un cañon profond. — (André Lay, L’enfer à domicile, 2014)
Notes[modifier le wikicode]
- Un des rares mots où le tilde est utilisé en français.
Traductions[modifier le wikicode]
→ voir canyon
Prononciation[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Centre national de ressources textuelles et lexicales, 2009 → consulter cet ouvrage
- « cañon », Larousse.fr, Éditions Larousse
- canyon sur lerobert.com, Éditions Le Robert. Consulté le 30 juillet 2021.
- Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2019 → consulter cet ouvrage
- Office québécois de la langue française, Préférer la forme la plus simple, la plus française et la plus claire sur Banque de dépannage linguistique. Consulté le 30 juillet 2021.
Anglais[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
cañon \Prononciation ?\
- Variante orthographique, empruntée à l’espagnol, de canyon.
- After what he had seen in the cañon this afternoon, he could mow the painted devils down all day and stay icy cold with hate and clear of regret. — (Jon E. Lewis, The Mammoth Book of Westerns, 2013)