calafatat
Occitan[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Participe passé de calafatar.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | calafatat \kalafaˈtat\ |
calafatats \kalafaˈtat͡s\ |
| Féminin | calafatada \kalafaˈta.ðo̞\ |
calafatadas \kalafaˈta.ðo̞s\ |
calafatat [kalafaˈtat] (graphie normalisée)
- Calfaté.
- Engoué.
- Emmitouflé.
- Mal accoutré.
Aquò es pas mau calafatat.
- Ce n’est pas mal torché.
Variantes[modifier le wikicode]
- galafatat (languedocien)
Prononciation[modifier le wikicode]
- languedocien : [kalafaˈtat]
- provençal (hors niçois) : [kalafaˈta]