calcite
Français
Étymologie
- Mot inventé par le minéralogiste Johann Carl Freiesleben (1774 - 1846) en 1836 → voir calcium et -ite.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calcite | calcites |
| \kal.sit\ | |
calcite \kal.sit\ féminin
- (Minéralogie) Espèce minérale composée de carbonate de calcium CaCO3, elle est le constituant principal de nombreuses roches sédimentaires : calcaire, marne, marbre, etc.
- La calcite cristallise dans le système trigonal et dans une palette infinie de cristaux.
- La calcite, carbonate de calcium, était utilisée par l’industrie de l’or car elle permet d’abaisser la température de fusion du métal précieux. — (IDenis Sergent – A la recherche des ancêtres de l’homme-Journal La Croix, page 15, 8 septembre 2015).
Synonymes
- androdamas
- aphrite
- capreite
- chaux carbonatée
- drewite
- focobonite
- helmintholite
- spath calcaire
- spath d'Islande
- spath satiné
- vaterite-A
Hyponymes
- anthraconite
- argentine
- baricalcite
- bruyerite
- capreite
- cobaltocalcite
- calcite colloïdale
- ferrocalcite
- hématoconite
- hislopite
- lublinite
- manganocalcite
- patagosite
- pelagosite
- plombocalcite
- prasochrome
- prunnerite
- strontianocalcite
- zincocalcite
Traductions
- Afrikaans : kalsiet (af)
- Allemand : Calcit (de)
- Anglais : calcite (en)
- Basque : kaltzita (eu)
- Biélorusse : кальцый (be)
- Bosniaque : kalcit (bs)
- Bulgare : калцит (bg)
- Catalan : calcita (ca)
- Chinois : 方解石 (zh)
- Coréen : 방해석 (ko)
- Croate : kalcit (hr)
- Danois : kalk (mineral) (da)
- Espagnol : calcita (es)
- Espéranto : kalcito (eo)
- Estonien : kaltsiit (et)
- Finnois : kalsiitti (fi)
- Galicien : calcita (gl)
- Grec : ασβεστίτης (el)
- Hébreu : קלציט (he)
- Hindi : कैल्साइट (hi)
- Hongrois : kalcit (hu)
- Islandais : kalsít (is)
- Italien : calcite (it)
- Japonais : 方解石 (ja)
- Kotava : kalkeip (*)
- Letton : kalcīts (lv)
- Lituanien : kalcitas (lt)
- Néerlandais : calciet (nl)
- Norvégien : kalsitt (no)
- Persan : کلسیت (fa)
- Polonais : kalcyt (pl)
- Portugais : calcita (pt)
- Roumain : calcit (ro)
- Russe : кальцит (ru)
- Serbe : калцит (sr)
- Serbo-croate : kalcit (sh)
- Slovaque : kalcit (sk)
- Slovène : kalcit (sl)
- Suédois : kalkspat (sv)
- Tamoul : கால்சைட் (ta)
- Tchèque : kalcit (cs)
- Thaï : แคลไซต์ (th)
- Turc : kalsit (tr)
- Ukrainien : кальцит (uk)
- Vietnamien : canxit (vi)
Voir aussi
- calcite sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calcite \ˈkæl.saɪt\ |
calcites \ˈkæl.saɪts\ |
calcite \ˈkæl.saɪt\