cape d’invisibilité
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXe siècle) Utilisé dans le jeu de rôle Donjons et Dragons et popularisé par la série Harry Potter pour désigner une chose magique, et reprise par certains scientifiques pour désigner des techniques ayant un résultat similaire.
Locution nominale [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
cape d’invisibilité | capes d’invisibilité |
\kap d‿ɛ̃.vi.zi.bi.li.te\ |
cape d’invisibilité \kap d‿ɛ̃.vi.zi.bi.li.te\ féminin
- (Fantastique) Cape magique qui rend invisible celui qui la porte.
- (Sciences) Artefact qui fait qu’un objet est théoriquement invisible, sous certaines conditions.
- Les capes d’invisibilité sont des dispositifs qui dévient les ondes de façon à camoufler un objet grand par rapport à la longueur d’onde. — (Une cape d’invisibilité… aux ultrasons, Pour la Science, no 401, mars 2011, page 7)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : cloak of invisibility (en), invisibility cloak (en)
- Coréen : 투명 망토 (ko) tumyeong mangto
- Japonais : 透明マント (ja) tōmei manto