ceubal
Gallois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Apparenté au breton kobal.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Non muté | ceubal | ceubalau |
Lénition | geubal | geubalau |
Nasalisation | ngheubal | ngheubalau |
Spirantisation | cheubal | cheubalau |
ceubal \ˈkeɨ̯bal\ masculin
- (Navigation) Bac, ferry.
- Hyd ddechrau’r 19g roedd gwasaneth ceubal yn mynd â theithwyr drosodd rhwng glan-môr Llan-faes a man ar Draeth Lafan a gyrchid o Abergwyngregin. — (Llan-faes sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois) )
- Jusqu’au début du 19e siècle, un service de bateau transportait des passagers entre le front de mer de Llanfaes et un endroit sur la plage de Lafan, accessible depuis Abergwyngregin.
- Hyd ddechrau’r 19g roedd gwasaneth ceubal yn mynd â theithwyr drosodd rhwng glan-môr Llan-faes a man ar Draeth Lafan a gyrchid o Abergwyngregin. — (Llan-faes sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois) )
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Anglais : coble
Voir aussi[modifier le wikicode]
- ceubal sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois)