charte de mariage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| charte de mariage | chartes de mariage |
| \ʃaʁt də ma.ʁjaʒ\ | |
charte de mariage \ʃaʁt də ma.ʁjaʒ\ féminin
- Manuscrit de mariage enluminé produit dans la région française de Lyon à la Renaissance.
La gravure des Vœux du Roy et de la Reyne à la Vierge d’A. Bosse a, en effet, inspiré le décor de la charte de mariage de Claude Adveillon (1614-?) et Louise Chausse (1626-1697), union qui fut célébrée à Lyon le 19 juin 1640. Ce type d’objet était fréquent dans le diocèse de Lyon, où il était offert par l’époux à l’épouse au cours de la cérémonie.
— (Géraldine Lavieille, « Dévotions et célébration de la naissance de Louis XIV », dans Naissance et petite enfance à la cour de France (Moyen-Âge - XIXe siècle), 2017, page 195)Mais en plus de la remise d’une ou plusieurs bagues d’alliance a lieu à peu près partout la remise de pièces d’argent, et en quelques diocèses, celle d’une charte de mariage, et ces objets eux-mêmes sont souvent bénis en même temps que les anneaux.
— (Jean-Baptiste Molin, Protais Mutembe, Le rituel du mariage en France du XIIe au XVIe siècle, Éditions Beauchesne, 1974)
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : povelja o sklapanju braka (hr)
- Occitan : carta de maridatge (oc)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Cornimont (France) : écouter « charte de mariage [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « charte de mariage [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Chartes de mariage sur Commons
