chilometricamente

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de la forme féminine de l’adjectif chilometrico (« kilométrique ») et du suffixe -mente.

Adverbe [modifier le wikicode]

Invariable
chilometricamente
\ki.lo.me.tri.ka.ˈmen.te\

chilometricamente \ki.lo.me.tri.ka.ˈmen.te\ invariable

  1. Kilométriquement.
    • La giurisprudenza francese fu dapprima alquanto titubante per i trasporti a grande velocità, ma ora, da parecchi anni, si attiene alla via chilometricamente più corta. — (Giovanni Battista Marchesini, Il contratto di trasporto delle merci per ferrovia, editore F. Vallardi, 1909)
      La jurisprudence française fut dans un premier temps longtemps hésitante pour les transports à grande vitesse, mais maintenant, depuis de nombreuses années, elle se conforme à la voie kilométriquement la plus courte.
    • Siamo alla soglia dei 2 anni e chilometricamente siamo a metà strada tra il Messico e la Patagonia… — (Nicoletta Marinelli, Le avventure della banana per le strade dell’America latina, parte 2, 2015)
      Nous sommes au seuil des 2 ans et en kilomètre nous sommes à mi-chemin entre le Mexique et la Patagonie…