chocolatière

Français

Étymologie

(1675) De chocolat.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
chocolatière	chocolatières
\ʃɔ.kɔ.la.tjɛʁ\

Chocolatière style empire

chocolatière \ʃɔ.kɔ.la.tjɛʁ\ féminin

1. Vase d’argent, de cuivre, de terre, etc., pour faire fondre et bouillir le chocolat ou pour le servir.
   • Une chocolatière d’argent.

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
chocolatière	chocolatières
\ʃɔ.kɔ.la.tjɛʁ\

chocolatière \ʃɔ.kɔ.la.tjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : chocolatier)^{Code de langue manquant}

1. Celle qui fait et vend le chocolat.

Traductions

profession

• Allemand : Chocolatiere (de) féminin
• Anglais : chocolatier (en)
• Catalan : xocolatera (ca) féminin
• Espéranto : ĉokoladistino (eo)
• Italien : cioccolataia (it) féminin

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	chocolatier \ʃɔ.kɔ.la.tje\	chocolatiers \ʃɔ.kɔ.la.tje\
Féminin	chocolatière \ʃɔ.kɔ.la.tjɛʁ\	chocolatières \ʃɔ.kɔ.la.tjɛʁ\

chocolatière \ʃɔ.kɔ.la.tjɛʁ\

1. Féminin singulier de chocolatier.
   • Cela nous montre que des réformes de structures industrielles sont en train d’intervenir même dans un milieu aussi cartellisé que l’industrie chocolatière suisse.— (Franklin Cordey, La Suisse face au Marché commun: Mythes et réalités, 1971)

Anagrammes

• chocolaterie

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chocolatière), mais l’article a pu être modifié depuis.