citoyenneté
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| citoyenneté | citoyennetés |
| \si.twa.jɛn.te\ | |
citoyenneté \si.twa.jɛn.te\ féminin
- Les droits et devoirs d’un citoyen respectant la cité (en général l’État où il vit).
- L’État apparaît comme broyant par instinct les solidarités qui lui échappent afin que ne reste que la citoyenneté. — (Catherine Dyja, L'Insurrection qui vient, dans la Revue de la Défense nationale de juillet 2009)
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Staatsbürgerschaft (de), Staatsangehörigkeit (de)
- Anglais : citizenship (en)
- Asturien : ciudadanía (ast)
- Basque : herritartasun (eu)
- Espagnol : ciudadanía (es)
- Finnois : kansalaisuus (fi)
- Ido : civitaneso (io)
- Indonésien : kewarganegaraan (id)
- Islandais : ríkisborgararéttur (is), ríkisfang (is)
- Italien : cittadinanza (it) féminin
- Néerlandais : staatsburgerschap (nl)
- Norvégien (bokmål) : statsborgerskap (no)
- Norvégien (nynorsk) : statsborgarskap (no)
- Occitan : ciutadanetat (oc)
- Roumain : cetățenie (ro) féminin
- Same du Nord : riikkavulošvuohta (*)
- Suédois : medborgarskap (sv)
- Tchèque : občanství (cs)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Paris) : écouter « citoyenneté [Prononciation ?] »
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « citoyenneté [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- citoyenneté sur l’encyclopédie Wikipédia
- citoyenneté dans le recueil de citations Wikiquote
