claudiquant
Français[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | claudiquant \klo.di.kɑ̃\
|
claudiquants \klo.di.kɑ̃\ |
| Féminin | claudiquante \klo.di.kɑ̃t\ |
claudiquantes \klo.di.kɑ̃t\ |
claudiquant \klo.di.kɑ̃\
- Variante de claudicant.
- Le gros monsieur, qui tout à l’heure lisait mon article, tenait toujours en main la revue, et me demandait, avec une insistance stupide, si à mon avis, il y avait réellement danger. La trogne rouge, toujours claudiquant, se démenait courageusement et bouclait sans arrêt des ceintures autour de la taille des passagers. — (Jack Londontrad. Louis Postif et Paul Gruyer, Le Loup des mers)
- L’homme n’est pas sans mérite, mais semble incapable de répondre directement à la moindre question. C’est la faiblesse de sa campagne, ce qui la rend boiteuse, claudicante. — (Mathieu Bock-Côté, Les gaffes de la campagne, Le Journal de Québec, 18 septembre 2021)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe claudiquer | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | claudiquant |
claudiquant \klo.di.kɑ̃\
- Participe présent de claudiquer.
- Elle continuait son chemin, claudiquant de plus en plus, tandis qu’elle atteignait le raidillon conduisant à un petit pont de bois, large d’un mètre qui relie les deux rives d’un bras assez important de la rivière. — (Robert Poirier de Narçay, La Bossue (1900), 1902, pages 52-54)
- Comme ils se divertissent aux larcins et aux escamotages de Mercure ! Vulcain, à leur banquet, devenu l’habituel bouffon, arrive en claudiquant, débite ses malices et ses énormités, et toute la table crève de rire. Puis Silène, barbon lascif, leur danse la cordace avec le lourd Polyphème, tandis que le chœur des Nymphes les régale de la gymnopédie. — (Érasme de Rotterdam, Éloge de la Folie, Garnier-Flammarion, 1964, page 27)
Prononciation[modifier le wikicode]
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)