compteur de vitesse

Français

Étymologie

Mot composé de compteur et de vitesse.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
compteur de vitesse	compteurs de vitesse
\kɔ̃.tœʁ də vi.tɛs\

compteur de vitesse

compteur de vitesse \kɔ̃.tœʁ də vi.tɛs\ masculin

1. Modèle:transp Appareil destiné à mesurer la vitesse d’un véhicule.

Synonymes

• indicateur de vitesse
• spidomètre (vieilli)
• tachymètre

Traductions

• Allemand : Geschwindigkeitsmesser (de), Tachometer (de), Tacho (de)
• Anglais : speedometer (en)
• Espagnol : velocímetro (es)
• Italien : tachimetro (it)
• Japonais : 速度計 (ja) sokudokei, スピードメーター (ja) supīdomētā
• Néerlandais : snelheidsmeter (nl)

Références

• « compteur de vitesse », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

Voir aussi

• compteur de vitesse sur l’encyclopédie Wikipédia