cosciente
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin consciens.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cosciente \koʃ.ˈʃɛn.te\ |
coscienti \koʃ.ˈʃɛn.ti\ |
cosciente \koʃ.ˈʃɛn.te\ masculin et féminin identiques
- Conscient, qui a la conscience, la connaissance intime et, par conséquent, la responsabilité de ce qu’il fait.
in maniera cosciente.
- de manière consciente.
determinare uno stato cosciente.
- déterminer un état conscient.
Dérivés
[modifier le wikicode]- autocosciente (« autoconscient »)
- coscientemente (« consciemment »)
- coscientizzazione
- coscientizzare
- infracosciente
- stato minimamente cosciente (« état de conscience minimal »)
- subcosciente (« subconscient »)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- coscienza (« conscience »)
Antonymes
[modifier le wikicode]- incosciente (« inconscient »)
Références
[modifier le wikicode]- « cosciente », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « cosciente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « cosciente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « cosciente », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « cosciente », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage