cuore

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin cor.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cuore
\ˈkwɔ.re\
cuori
\ˈkwɔ.ri\

cuore \ˈkwɔ.re\ masculin

  1. (Anatomie) Cœur, organe musculaire, creux et pulsatile assurant la circulation sanguine dans le corps humain ou animal.
  2. (Figuré) Cœur, organe considéré comme le siège de la sensibilité morale, des sentiments et des passions.
    1. Cœur, quant à la tendresse, l’amour et l’affection.
      • Se davvero avessi un cuore, ti amerei. — (Annalisa, Se avessi un cuore, 2016)
    • Si vraiment tu avais un cœur, je t’aimerai.
  3. (Par métonymie) Cœur, partie de la poitrine où les battements du cœur se font sentir.
  4. Cœur, ce qui rappelle la forme de l’organe.
  5. (Au pluriel) (Cartes à jouer) Cœur, une des quatre enseignes d’un jeu de cartes français ou germanique, ainsi nommée parce que les cartes de cette couleur sont marquées de cœurs rouges stylisés (♥).
  6. (Familier) Cœur, sujet des affections de quelqu’un.
  7. (Par analogie) Cœur, milieu de quelque chose, particulièrement d’un état ou d’une ville, centre, parfois symbolique, d’un objet, d’un endroit.

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]