défourvoyer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De fourvoyer, avec le préfixe dé-.

Verbe [modifier le wikicode]

défourvoyer \de.fuʁ.vwa.je\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Remettre dans le droit chemin (quelqu’un qui s’était fourvoyé).
    • Je défourvoie les caravanes — (Pierre Boujut, Marcel Pinon, Adrian Miatlev, 1987)
    • Amour, ferveur et fureur. L’amour que l’on porte à son Créateur dans la jeunesse de sa foi, la ferveur de s’être défourvoyé une fois pour toutes ; la fureur de n’avoir pas encore coupé tous les liens, et d’appartenir à un mode sans magie, sans noces, sans élans vers la lumière. — (Charles Le Quintrec, Les Ombres du jour, 2012)
    • Même en temps de liberté j’aurais du mal à me défourvoyer ; vu la censure, cela ne me sera sans doute pas possible, du moins d’ici longtemps. — (André Gide, Journal, tome 2, édition de 1996, page 745)

Traductions[modifier le wikicode]