déhannetonner

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De hanneton, avec le préfixe dé-.

Verbe [modifier le wikicode]

déhannetonner \de.an.tɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Débarrasser des hannetons.
    • Dans cette voie et au moyen de primes en argent payées aux ramasseurs, MM. Lalouette, de Barbery (Oise), Reisel, à Ecorchebœuf (Seine-Inférieure), et l’administration préfectorale du département de la Somme, paraissent avoir obtenu de bons résultats, mais si l’on peut donner le conseil d’imiter ces bons exemples, il est absolument impossible d’aller jusqu’à la contrainte, car le hanneton est volage et le propriétaire qui aura consciencieusement déhannetonné son jardin ou son champ, n’en sera pas moins exposé à recevoir les hannetons du voisin. — (Journal d’agriculture pratique, année 1868, tome second, page 90)
    • Sur une aire à déhannetonner d’une certaine étendue, il nous paraît important de grouper plusieurs types de moyens de travail, les possibilités de ceux-ci se complétant très utilement ; mais le prix de revient est alors à considérer avant tout sur l’ensemble réalisé. — (Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie d’agriculture de France, 1949, page 536)
    • Au XIXe siècle, on donnait quinze jours de congés scolaires aux gamins pour qu’ils aillent déhannetonner la nature ! — (Philippe Mangeot, Jean-Philippe Renouard, Ariane Chottin, Suzanne Doppelt, Christine Desrousseaux, table-ronde au Muséum, in Vacarme, n° 11, 2000)

Traductions[modifier le wikicode]