datcha

Français

Étymologie

Du russe дача, dača. Le mot proviendrait, selon certains étymologistes, du verbe дать, dat’ (« donner ») et désignerait, à l’origine, un gite « donné » par le propriétaire terrien à son serf. Cette version n’est toutefois pas universellement admise.

Nom commun

Singulier	Pluriel
datcha	datchas
\dat.ʃa\

Une datcha.

datcha \dat.ʃa\ féminin

1. (Construction) Résidence secondaire dans la campagne russe.
   • Une petite datcha de rondins de bouleau.
   • La luxueuse datcha d’un membre de la nomenklatura.
   • À l’issue des projections, Staline invitait souvent les participants à dîner dans sa datcha. — (Oleg Khlevniuk, Staline, 2017)

Vocabulaire apparenté par le sens

• isba

Traductions

 

• Allemand : Datsche (de) féminin, Datscha (de) féminin
• Anglais : dacha (en)
• Espéranto : daĉo (eo)
• Italien : dacia (it) féminin
• Kazakh : саяжай (kk) saäjai
• Néerlandais : datsja (nl)
• Polonais : dacza (pl) féminin
• Russe: дача (ru) dača féminin

Prononciation

• Nancy (France) : écouter « datcha [Prononciation ?] »

Voir aussi

• datcha sur l’encyclopédie Wikipédia