demi-mondain
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | demi-mondain \də.mi.mɔ̃.dɛ̃\ |
demi-mondains \də.mi.mɔ̃.dɛ̃\ |
| Féminin | demi-mondaine \də.mi.mɔ̃.dɛn\ |
demi-mondaines \də.mi.mɔ̃.dɛn\ |
demi-mondain \də.mi.mɔ̃.dɛ̃\
- Pas tout à fait mondain.
- Ancienne amie de mon oncle, aimée de toute la famille, sensible, active, désintéressée, intercédant tour à tour pour tous, encore agréable de figure sous le costume modeste, propre, demi-mondain, demi-monastique qui en faisait la soeur grise de ce couvent rural. — (Alphonse de Lamartine, Nouvelles confidences, 1849)
- Percevant le trouble, mais trop lourd pour en découvrir la cause, son hôte comprit toutefois qu’il était d’une élémentaire tactique d’entretenir la conversation tombée au rang de demi-mondaine, et, monnayant ses connaissances en helvétiologie, passa de la fondue aux vaches, à l’hôtellerie, à la tuberculose et à la neige, M. Lehameau laissait dire, ne fournissant pour sa part que l’aumône de quelques grognements sans signification appréciable.— (Raymond Queneau, Un rude hiver, Gallimard, Paris, 1939)
- Relatif au demi-monde.
- Très demi-mondain, “lancé” comme s’il eût cherché à se fuir, - plutôt reçu qu’accepté, il est vrai, - on l’admettait, grâce à cette sorte de peur confuse, indéfinissable, que suggérait sa personne. — (Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, Contes cruels, 1888)
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot s'utilise surtout, sous sa forme substantivée, au féminin → voir demi-mondaine
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : demimondaine (en)