discus
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin discus.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
discus \Prononciation ?\ |
discuses \Prononciation ?\ |
discus \Prononciation ?\
- Disque à lancer.
- (Sport) Lancer du disque.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (États-Unis) : écouter « discus [Prononciation ?] »
- (Australie) : écouter « discus [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « discus [Prononciation ?] »
Paronymes[modifier le wikicode]
Italien[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
discu | discus |
\dis.ky\ |
discus \dis.ky\ féminin
- Pluriel de discu.
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien δίσκος, dískos.
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | discus | discī |
Vocatif | disce | discī |
Accusatif | discum | discōs |
Génitif | discī | discōrum |
Datif | discō | discīs |
Ablatif | discō | discīs |
discus \Prononciation ?\ masculin
- Disque.
- Objets en forme de disque : plat, plateau, cadran, disque sonore (sorte de tam-tam).
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- discobolos (« discobole »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « discus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin discus.
Nom commun [modifier le wikicode]
discus masculin \Prononciation ?\
Synonymes[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 91,5 % des Flamands,
- 92,4 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « discus [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Catégories :
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais du sport
- italien
- Formes de noms communs en italien
- latin
- Mots en latin issus d’un mot en grec ancien
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en latin
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mots reconnus par 92 % des Flamands
- Mots reconnus par 92 % des Néerlandais