désacadianiser

Français

Étymologie

De acadien, avec le préfixe dés- et le suffixe -iser.

Verbe

désacadianiser \de.za.ka.dja.ni.ze\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Faire perdre son caractère acadien à.
   • Le cadien – un parler acadien «désacadianisé»? — (Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de philologie Romanes, 3-8 septembre 2007, Innsbruck)
   • Marguerite à Potte est-elle « désacadianisée » en adoptant un nouvel espace (les États-Unis)? — (Andrée Mélissa Ferron, Écrire l’espace acadien: dialectique du rural et de l’urbain dans les œuvres de Claude LeBouthillier et Gérald Leblanc, University of Alberta, ‎2014 (désacadianisé corrigé en désacadianisée))
   • Les années 1980 sont une décennie de malaise pour de nombreux Acadiens et l'exposition Acadia Nova, organisée en 1981, survient au début d'une période où les artistes désacadianisent leur œuvre, car, selon Philippe Doucet, « l'enfant, qu'était l'Acadie pendant plusieurs siècles, a maintenant franchi le stage de son adolescence ». — (Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_l%27art_en_Acadie)

Antonymes

• acadianiser