enviable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
enviable | enviables |
\ɑ̃.vjabl\ |
enviable \ɑ̃.vjabl\ masculin et féminin identiques
- Qui est digne d’envie.
- En Bourgogne, la situation des juifs n’étaient, d’ailleurs, guère plus enviable qu’en Neustrie (Ile de France, Normandie). — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Peu de chefs religieux bénéficient d’une réputation aussi enviable que celle de Tenzin Gyasto, chef spirituel et temporel du Tibet bouddhiste, qui se fait aussi appeler Sa Sainteté le dalaï-lama. — (Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, n° 66, page 5, été 2008)
- Mais que nous reste-t-il aujourd’hui du vaporwave, moins de dix ans après son apparition ? S’il est moins populaire qu’à son apogée de 2011-2012, le genre génère encore un buzz enviable sur les réseaux sociaux. — (Mathieu Aubré, « Petit guide d’introduction au vaporwave : Pour en connaître plus sur la véritable apothéose de la culture web ! », le 9 août 2018, sur le site Ubania Music (https:/musique.urbania.ca))
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : beneidenswert (de)
- Anglais : enviable (en)
- Finnois : kadehdittava (fi)
- Galicien : envexable (gl)
- Grec : ζηλευτός (el) zilevtós
- Ido : envidiebla (io)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Canada (Shawinigan) : écouter « enviable [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (enviable), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français enviable.
Adjectif [modifier le wikicode]
Nature | Forme |
---|---|
Positif | enviable \ˈɛn.vi.ə.bəl\ |
Comparatif | more enviable \ˌmɔɹ ˈɛn.vi.ə.bəl\ ou \ˌmɔː ˈɛn.vi.ə.bəl\ |
Superlatif | most enviable \ˌmoʊst ˈɛn.vi.ə.bəl\ ou \ˌməʊst ˈɛn.vi.ə.bəl\ |
enviable \ˈɛn.vi.ə.bəl\
Antonymes[modifier le wikicode]
- unenviable (peu enviable)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « enviable [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « enviable [Prononciation ?] »