escorgar

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

escorgar \eskuɾˈɡa\ (graphie normalisée) 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Rouergat) Écorcher.
- Te vesi venir tu, amb tas caninas lusentas e ponchudas. Me vòls far davalar per m’escorgar e me manjat tanlèu qu’aurai pausat un pe pel sòl. — (Sèrgi Viaule, La paraula a bon conte, 2000  ^[1])
  Je te vois venir toi, avec tes canines luisantes et pointues. Tu veux me faire descendre pour m’écorcher et me manger dès que j’aurai posé un pied par terre.

Notes[modifier le wikicode]

Le verbe est un verbe du premier groupe à alternance g devant a / gu devant e, i.

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Notes[modifier le wikicode]

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]