físico

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : fisico

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin physicus (« natural »), dérivé du grec ancien φυσικός, fusikós (« natural »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Genre Singulier Pluriel
Masculin físico
\ˈfi.si.ko\
físicos
\ˈfi.si.kos\
Féminin física
\ˈfi.si.ka\
físicas
\ˈfi.si.kas\

físico \ˈfi.si.ko\ masculin (équivalent féminin : física)

  1. Physicien.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
físico
\ˈfi.si.ko\
físicos
\ˈfi.si.kos\

físico \ˈfi.si.ko\ masculin

  1. Physique, aspect extérieur d’une personne.

Adjectif [modifier le wikicode]

Genre Singulier Pluriel
Masculin físico
\ˈfi.si.ko\
físicos
\ˈfi.si.kos\
Féminin física
\ˈfi.si.ka\
físicas
\ˈfi.si.kas\

físico \ˈfi.si.ko\

  1. Physique.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin physicus (« natural »), dérivé du grec ancien φυσικός, fusikós (« natural »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin físico
\Prononciation ?\
físicos
\Prononciation ?\
Féminin física
\Prononciation ?\
físicas
\Prononciation ?\

físico \Prononciation ?\ masculin

  1. Physique, qui se rapporte au corps humain, à la nature.
    • deficiente físico.
      handicapé physique.
    • fenômenos físicos.
      phénomènes physiques.
    • educação física.
      éducation physique.
    • aptidões físicas.
      aptitudes physiques.
  2. Physique, relatif à la science de la physique.
    • propriedades físicas da água.
      propriétés physiques de l’eau.
    • ciências físicas.
      sciences physiques.

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
físico
\Prononciation ?\
físicos
\Prononciation ?\

físico \Prononciation ?\ masculin (féminin : física)

  1. Physicien.
    • um físico português.
      un physicien portugais.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
físico
\Prononciation ?\
físicos
\Prononciation ?\

físico \Prononciation ?\ masculin

  1. Physique, aspect extérieur d’une personne.
    • ele tem um físico bonito.
      il a un beau physique.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • físico sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg