faux jour

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

Étymologie

Composé de faux et de jour.

Locution nominale

faux jour

  1. Lumière qui éclaire mal les objets, de manière à les faire voir autrement qu’ils sont.
    • Le faux jour éclaire faiblement le visage d'Anna-Maria. De la silhouette imposante vêtue de noir, la blancheur de la main émerge, tenant une balance romaine […]. — (Marie Ferranti, La photo de Walter Carone, dans Marguerite et les grenouilles: Saint Florent, chroniques, portraits et autres histoires de Saint-Florent, Éditions Gallimard, 2013)
  2. (Sens figuré) Manière trompeuse de présenter une chose.
    • Présenter une affaire dans un faux jour, sous un faux jour.
  3. Modèle:architecture Fenêtre percée dans une cloison pour éclairer un passage de dégagement, un petit escalier, etc.

Traductions

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (jour)