feldspath
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Attestations historiques
[modifier le wikicode]- (1780)
J’ai obſervé de grandes différences dans les peſanteurs ſpécifiques de différens cryſtaux de Feld-Spath.
— (Horace Bénédict de Saussure, Voyages dans les Alpes. Tome 1, chapitre 4, 1779-1796, page 54)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| feldspath | feldspaths |
| \fɛld.spat\ | |

feldspath \fɛld.spat\ masculin
- (Minéralogie) Minéral d’une texture lamelleuse, composé de silice, d’alumine et de potasse, et qui est utilisé pour produire de l’émail blanc.
A Moravicza, la plus grande partie de la banatite est formée d'un mélange à grains fins de feldspath, de mica et d'un peu d’amphibole, très-analogue à la première variété de Csiklova. L'analyse donne 60,1 p. 100 de silice.
— (M. Castel, « Mémoire sur les mines et les usines usines métalliques du Banat, note », dans Annales des mines, 6e série, tome 16, 4e livraison, Paris : chez Dunod, 1869, p. 460)De tous côtés, sur un sable noirâtre, au milieu de laves vésiculaires, s’éparpillaient des cailloux appartenant à ces silicates alumineux compris sous le nom collectif de feldspath, et dont la présence démontrait irréfutablement que ce littoral n’était qu’un terrain de cristallisation.
— (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)La porcelaine, cette matière céramique la plus parfaite, résulte de la liaison à une température très élevée, de l’infusible kaolin et du fusible feldspath, en une masse homogène.
— (Le Siècle du rococo : art et civilisation du XVIIIème siècle, Residenzmuseum München, H. Rinn, 1858, page 223)
Notes
[modifier le wikicode]- On distingue les feldspaths potassiques, et les plagioclases qui forment une série continue entre le pôle sodique (l’albite) et le pôle calcique (l’anorthite).
- Les feldspaths, en combinaison avec d’autres minéraux, forment de nombreuses roches magmatiques, métamorphiques et sédimentaires.
Dérivés
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : veldspaat (af)
- Allemand : Feldspat (de)
- Anglais : feldspar (en), felspar (en)
- Catalan : feldspat (ca)
- Coréen : 장석 (ko) jangseog
- Danois : feldspat (da)
- Espagnol : feldespato (es)
- Espéranto : feldspato (eo)
- Estonien : päevakivi (et)
- Finnois : maasälpä (fi)
- Hébreu : פצלת השדה (he)
- Hongrois : földpátok (hu)
- Islandais : feldspat (is)
- Italien : feldspato (it)
- Japonais : 長石 (ja)
- Lituanien : lauko špatas (lt)
- Mandarin : 长石 (zh) (長石) chángshí
- Néerlandais : veldspaat (nl)
- Persan : فلدسپات (fa)
- Portugais : feldspato (pt)
- Russe : полевые шпаты (ru) polevye špaty
- Slovaque : zivec (sk) neutre
- Solrésol : dofadosoldo (*), d'ofadosoldo (*)
- Suédois : fältspat (sv)
- Turc : felspat (tr), feldspat (tr)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
feldspath figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : lapis lazuli, sable.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « feldspath [fɛl̪d.spat̪] »
- France (Vosges) : écouter « feldspath [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- feldspath sur l’encyclopédie Wikipédia

Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (feldspath), mais l’article a pu être modifié depuis.