Son skoađastii tempelhálla sypressamuorain maid son govččai fiidnámus golliin, ja son hervii seinniid pálbma- ja viđjegovvosiiguin.— (bibel.no, Chroniques II, 3:5)
Il a lambrissé la salle du temple de bois de cyprès qu’il a recouvert d’or le plus fin et il a orné les murs de figures de chainettes et de palmes.
Čakča lea joavdan fas min guovlluide buot iežas fiinna ivnniiguin, ja Sámi Našunálateáhteris áŋggaštit muitalit dan ođđa bihtá birra - “Mávssaheapmi”— (beaivvas.no)
L’automne est arrivé à nouveau dans nos régions avec toutes ses couleurs délicates, et au Théâtre National Same, nous avons très envie de vous parler de cette nouvelle pièce — “La vengeance”.
