focalisation externe

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

→ voir focalisation et externe. Terme forgé par Gérard Genette.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
focalisation externe focalisations externes
\fɔ.ka.li.za.sjɔ̃ ɛks.tɛʁn\

focalisation externe \fɔ.ka.li.za.sjɔ̃ ɛks.tɛʁn\ féminin

  1. (Narratologie) Point de vue selon lequel un récit est organisé. En focalisation externe, le récit est raconté du point de vue d’un narrateur, d'un personnage, ou d'un personnage devenu narrateur, lequel ne décrit ou ne raconte que ce qu'il voit ou entend, c'est à dire ce qui s'offre à sa perception, sans avoir accès ni aux pensées ni aux intentions des personnages : son point de vue est donc matériel et sensoriel, c'est à dire "externe". Les lacunes informatives entraînées par ce type de narration incitent le lecteur à se faire sa propre idée de la vie intérieure des personnages, de leurs pensées et de leurs émotions, et des causes profondes (si causes il y a), de leur attitude et de leur comportement.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]